izohél vagy izohélia jelentése
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi napsugárzású helyeket köti össze az időjárási térképennémet Isohelie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | héliosz ‘nap’
További hasznos idegen szavak
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömésnémet Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro- , -lógia
A izohél vagy izohélia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hercegnő
öltözködés mell alatt szűkített női ruhaszabásnémet Prinzess ‘hercegnő’ ← francia princesse ← olasz principessa ‘ua.’: latin princeps, principis , lásd még: princeps | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
kiejtése: amis
vallás Svájcból elszármazott, anabaptista hitét és német nyelvét őrző, életmódjában roppant konzervatív közösség az Egyesült Államok keleti partvidékénangol , ‘ua.’ ← Jacob Amman püspök, szektaalapító nevéből
villamosítás
angol, francia electrification ‘ua.’, lásd még: elektrifikál
orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammallásd még: elektro- , koaguláció
biológia a fény hasznosítása élő szervezetek által energiaforrásként és anyagcseréjükben, növekedésükbenlásd még: foto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
századik évforduló, századéves ünnep
latin semlegesnemű centenarium , ‘ua.’, lásd még: centenáris Hibás a centennárium alak (a millennium hamis analógiája alapján).
kiejtése: follikulusz
biológia tüsző, tömlőszerű képződménylatin kicsinyítő képzős , ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’
filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nőszínház a második szereposztásban fellépő színésznőfrancia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé
parasztpolgár, a nagyobb magyar mezővárosokban polgárjoggal bíró módos gazda (17–19. század)
latin civis ‘polgár’lásd még: citadella
ásványtan rombos kristályos kalciumkarbonát, áttetsző, üvegfényű ásvány, a kalcit változatalelőhelyéről, a spanyol Aragónia tartományról | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: butád
szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia , ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’
közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereséglásd még: monopol- , profit
hivatalos munkatárs, kartárs+ oktatás egyetemi diáktárs
latin collega , tkp. con-lega ‘hivataltárs’, eredetileg ‘hivatali megbízását (vkivel) együtt töltő’: con- ‘együtt’ | legare ‘megbíz, kiküld’
kiejtése: szigna
gyógyszerészet orvos utasítása a recepten, hogy az elkészített gyógyszer csomagolásán a patikus tüntesse fel az alkalmazás módjátlatin felsz, ‘jelezd’ ← signare ‘jelez’ ← signum ‘jel’
